查看原文
其他

《鸿雁》 - 呼斯楞:酒喝干 再斟满 今夜不醉不还

星歌 欧美歌曲赏析
2024-09-23

鸿雁

演唱 呼斯楞


鸿雁

天空上

队队排成行

江水长

秋草黄

草原上琴声忧伤


鸿雁

向南方

飞过芦苇荡

天苍茫

雁何往

心中是北方家乡

天苍茫

雁何往

心中是北方家乡


鸿雁

北归还

带上我的思念

歌声远

琴声颤

草原上春意暖


鸿雁

向苍天

天空有多遥远

酒喝干

再斟满

今夜不醉不还

酒喝干

再斟满

今夜不醉不还

-


丁晓红演唱的版本。

鸿雁

演唱 丁晓红


鸿雁

天空上

队队排成行

江水长

秋草黄

草原上琴声忧伤


鸿雁

向南方

飞过芦苇荡

天苍茫

雁何往

心中是北方家乡

天苍茫

雁何往

心中是北方家乡


鸿雁

北归还

带上我的思念

歌声远

琴声颤

草原上春意暖


鸿雁

向苍天

天空有多遥远

酒喝干

再斟满

今夜不醉不还

酒喝干

再斟满

今夜不醉不还

-


与“鸿雁”相关的诗词。

1 鸿雁  宋 曾巩

江南岸边江水平,水荇青青渚蒲绿。

鸿雁此时俦侣多,乱下沙汀恣栖宿。

群依青荇唼且鸣,暖浴蒲根戏相逐。

长无矰缴意自闲,不饱稻梁心亦足。

性殊凡鸟自知时,飞不乱行聊渐陆。

岂同白鹭空洁白,俯啄腥污期满腹。


2 鸿雁  先秦 佚名

鸿雁于飞,肃肃其羽。之子于征,劬劳于野。爰及矜人,哀此鳏寡。

鸿雁于飞,集于中泽。之子于垣,百堵皆作。虽则劬劳,其究安宅?

鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。维此哲人,谓我劬劳。维彼愚人,谓我宣骄。

译文:

鸿雁翩翩空中飞,扇动双翅嗖嗖响。那人离家出远门,野外奔波苦尽尝。可怜都是穷苦人,鳏寡孤独心悲伤。

鸿雁翩翩空中飞,聚在沼泽的中央。那人筑墙服苦役,先后筑起百堵墙。虽然辛苦又劳累,不知安身在何方。

鸿雁翩翩空中飞,阵阵哀鸣声嗷嗷。惟有那些明白人,知我作歌唱辛劳。惟有那些糊涂虫,说我闲暇发牢骚。


3  却东西门行 - 曹操

鸿雁出塞北,乃在无人乡。

举翅万馀里,行止自成行。

冬节食南稻,春日复北翔。

田中有转蓬,随风远飘扬。

长与故根绝,万岁不相当。

奈何此征夫,安得驱四方。

戎马不解鞍,铠甲不离傍。

冉冉老将至,何时返故乡。

神龙藏深泉,猛兽步高冈。

狐死归首丘,故乡安可忘。



往期经典
--《像雾像雨又像风》 - 梁雁翎
--《迟到》  - 刘文正:我的心中早已有个她 她比你先到
--《耶利亚女郎》 - 童安格:传说她的眼睛 看了使你更年轻
--《我是一片云》 - 林淑娟:身随魂梦飞
--《故乡的云》- 费翔:归来却空空的行囊


继续滑动看下一个
欧美歌曲赏析
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存